Sequans Communications (NYSE: SQNS)於法國巴黎時間2014年9月9日，宣佈與環旭電子股份有限公司(SSE: 601231)共同推出專為物聯網設備而設計的LTE模組。此模組搭載Sequans的LTE的最新的芯片組-Colibri。該模組包括Sequans的LTEColibri芯片組平台，和LTE需要的所有其他元素。根據Sequans的設計，新的模組能在眾多物聯網應用中，滿足M2M和物聯網設備製造商想要一個簡單，集所有功能於一身，經濟實惠的單模LTE芯片解決方案的需求。

“我們找到了一家優秀的夥伴-環旭電子。環旭電子在先進SiP（系統級封裝）技術上擁有豐富的經驗，在微型化模組產品上有著悠久的歷史。”Sequans首席執行官Georges Karam說。 “物聯網中支持LTE是一個明顯的趨勢，我們看到越來越多的設備製造商在尋找最簡單，最經濟實惠的方案將LTE運用在M2M和物聯網的設備。我們很高興能與環旭電子合作，一起將這個新的單模LTE模組解決方案推向市場。“

模組的心臟是採用Sequans最新的LTE芯片平台-Colibri，裡面包含基帶和射頻芯片，集成網絡和應用CPU來運行Sequans運營商驗證的LTE協議棧，IMS客戶端，以及一個含有無線傳輸裝置管理和數據包路由的套裝軟體。這個集所有功能於一身的模組設計則增加了一個完整的雙頻段射頻前端頻段4和13，輕鬆上手的物聯網界面，LP-DDR SDRAM，嵌入式閃存啟動和電源管理，這些全都在一個小型76引腳的LGA封裝，大小為21.1×20.0×1.5毫米。

“我們很高興能與Sequans一起在新的Colibri模組上合作，”，環旭電子無線通訊產品事業群劉鴻祺總經理說。 “未來的市場對單模LTE模組解決方案來說是一個巨大的機會，如LTE遍布世界各地，我們相信我們的模組將為許多物聯網設備製造商帶來一個極有價值的解決方案。”

由環旭電子製造的第一個Colibri為基礎的模組將支持LTE頻段4和13。附加模組也即將問市，並將支持多種頻段組合，以取得世界各地不同市場的機會。第一批獲得運營商認證的新Colibri模 組，預計在第四季度出貨。

依據市調公司Machina Research，在2012年出貨的M2M模組將有70%是LTE。

關於環旭電子股份有限公司 (SSE: 601231)
環旭電子是全球ODM/EMS領導廠商，專為國內外品牌電子產品或模組提供產品設計、微小化、物料採購、生產製造、物流與維修服務。環旭電子成立於2003年，現為日月光集團成員之一，於2012年成為上海證券交易所A股上市公司。公司生產的產品多樣而平衡，銷售服務據點遍佈北美、歐洲、日本、中國、臺灣，並在中國、臺灣和墨西哥設置生產據點。環旭電子在全球為客戶提供通訊類、電腦及存儲類、消費電子類、工業類及車用電子為主等五大類電子產品。想進一步瞭解環旭電子請至官網 www.usish.com 。

關於Sequans Communications公司（NYSE：SQNS）
Sequans是一家為全球無線設備製造商提供4G芯片和單模的LTE芯片組解決方案的領先廠商。公司成立於2003年，在4G技術Sequans已開發並生產到第六代，其芯片已銷售到全球並取得4G網絡，LTE和WiMAX的認證。今天，Sequans提供兩種LTE產品線：StreamrichLTE™，主要特色是為移動計算和家庭/便攜路由器設備進行了優化；另StreamliteLTE™，則是為M2M設備和物聯網等連接的設備進行優化。 Sequans總部位於法國巴黎，在美國，英國，以色列，香港，新加坡，台灣，韓國和中國設有辦事處。想進一步瞭解Sequans請至官網 www.sequans.com 或社群網站 www.facebook.com/sequans 、 www.twitter.com/sequans 。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。